top of page
Contenidos e información sobre arte y cultura en Colombia

Nelly Peñaranda

Direttrice e Manager Culturale | Fondatrice di Fundación Arteria & Periódico Arteria | Curatrice, Consulente Strategica e Ricercatrice in Arti Visive | Relatrice

Nelly Peñarnada
Experiencia profesional
Formación

Master in Arti Plastiche e Laurea in Storia (Universidad de los Andes) con oltre 30 anni di esperienza nel contribuire alla trasformazione e sostenibilità dell'ecosistema culturale colombiano e internazionale. Fondatrice e Direttrice di Fundación Arteria e di Periódico Arteria, piattaforme pionieristiche per la circolazione, il pensiero critico e la formazione del pubblico nelle arti visive.

​

La sua carriera ha coinvolto i settori pubblico, privato, accademico e della cooperazione internazionale per progettare e implementare modelli di gestione culturale su larga scala (incluse biennali, saloni nazionali e programmi di internazionalizzazione in Spagna, Italia, Stati Uniti e Svezia). Convinta sostenitrice della cultura come diritto fondamentale e come motore di coesione sociale e sviluppo sostenibile. Riconosciuta con l'Orden Manuela Beltrán e il premio "100 Rostros de la Cultura Colombia".

 

Aree di competenza: Direzione strategica di progetti culturali • Curatela e ricerca • Modelli di gestione e consulenza culturale • Formazione del pubblico e collezionismo • Partenariati pubblico-privati • Giornalismo e media culturali.

 

Formazione:

- Master in Arti Plastiche e Visive – Universidad de los Andes

- Laurea in Storia – Universidad de los Andes

 

​

 

Esperienza Professionale:

 

- 2006 – attuale. Direttrice e Fondatrice / Direttrice e Manager Culturale – Fundación Arteria & Periódico Arteria

  - Leadership in consulenze strategiche nazionali (ad es. Modello di gestione del Centro Cultural Teatro Amira de la Rosa – Banco de la República; pre-produzione per BOG27). 

  - Creazione e implementazione del progetto Nuskool per la promozione del collezionismo in fiere internazionali (ArtLima, ArtMiami, FIA Caracas). 

  - Coordinamento generale di eventi di scala nazionale e internazionale: Saloni Nazionali degli Artisti (edizioni 43–47), padiglione della Colombia ad ARCO Madrid 2015, Burning Man e Open Art Svezia. 

  - Direzione dell'unico mezzo di comunicazione di massa specializzato in arti plastiche e visive in Colombia (71 edizioni cartacee distribuite a livello nazionale; versione digitale affiliata a Voz de América). 

  - Direzione e conduzione dei format audiovisivi e di intervista #HablemosenArteria e #OtroDíaMás (+600 episodi), trasmessi su Instagram, Facebook e sul canale YouTube di Periódico Arteria. 

  - Direzione di programmi di formazione e circolazione su larga scala come ArteCircuitos (+80 edizioni, +120k beneficiari).

 

- 2022 – 2023. Coordinatrice editoriale, direttrice della ricerca e autrice del documento narrativo di Memoria Storica dell'Area Culturale – Asociación de Egresados de la Universidad de Los Andes – Uniandinos

 

- 2021 – 2022. Consulente esterna per la progettazione concettuale, il supporto e lo sviluppo metodologico – Gran Foro de Arte, Cultura, Creatividad y Tecnología (GFACCT 2022)

  - Evento organizzato dal Ministerio de Cultura, Colombia Crea Talento (CoCrea) e l'Asociación Colombiana de Facultades de Administración (Ascolfa).

 

- 2020 – 2024. Curatrice e Relatrice dell'area culturale – Club El Nogal

  - Pianificazione di attività su temi culturali.

 

- 2019. Responsabile della Ricerca – Serie documentaria "Lo que el arte no olvida" (Quintacolor – Canal 13)

  - Progetto nominato nella categoria Serie Documentaria Regionale ai Premi TAL (Televisione dell'America Latina) nel 2020.

 

- 2011 – 2018. Columnista di Arti Plastiche – Quotidiano El Tiempo, Colombia

  - Scrittura di articoli critici e analisi sulle arti plastiche e visive. 

  - Copertura di mostre e profili di artisti. 

  - Contributo al dibattito culturale e alla diffusione delle arti visive.

 

- 2001 – 2009. Coordinatrice generale di progetti espositivi e attività di commercializzazione – Galería El Museo (Colombia) e Galería Fernando Pradilla (Spagna)

  - Gestione di progetti espositivi e attività di commercializzazione in Europa, Asia, America Latina e Nordamerica.

 

- 2001 – 2005. Columnista di Arti Plastiche – Rivista Cambio, Colombia

  - Pubblicazione di analisi, recensioni e testi di opinione sul panorama dell'arte contemporanea e della gestione culturale. 

  - Ricerca giornalistica e monitoraggio della produzione artistica, dei movimenti emergenti e degli eventi del settore delle arti visive. 

  - Creazione di contenuti finalizzati alla divulgazione delle arti plastiche e alla promozione del pensiero critico nelle arti.

 

- 2001 – 2002. Sceneggiatrice e Ricercatrice – Programma pedagogico Soñarte (Señal Colombia)

  - Ricerca, concettualizzazione e sviluppo di contenuti pedagogici su arte e cultura. 

  - Scrittura e strutturazione di sceneggiature audiovisive orientate alla formazione artistica e alla divulgazione culturale. 

  - Collaborazione con team di produzione e specialisti pedagogici per adattare concetti analitici e visivi a formati televisivi e interattivi.

 

- 1997 – 2009. Coordinamento generale di progetti espositivi e attività di commercializzazione in Nordamerica – Galería El Museo

 

- 1996 – 2009. Coordinamento e Curatela – Progetto Alternativos en Proceso (Galería El Museo, Colombia)

  - Focus sulla promozione di giovani talenti nel panorama artistico nazionale.

 

- 1991 – 1997. Direttrice del programma Introduzione alle Arti Plastiche e Visive – Atena Escuela de Arte, Bogotá

  - Focalizzata sull'educazione artistica per la prima infanzia, stimolando lo sviluppo creativo e l'espressione plastica nei più piccoli.

 

 

Riconoscimenti:

 

- 2024. Riconoscimento dal Museo de Arte de Pereira per i contributi e la gestione nelle arti plastiche, nella cultura e nella loro diffusione.

- 2019. Orden Manuela Beltrán, conferita dall'Asamblea Departamental de Santander, il massimo riconoscimento del Dipartimento di Santander che esalta il lavoro delle donne che si distinguono per il loro servizio, lavoro e impegno a beneficio delle comunità.

- 2019. Riconoscimento dall'Asociación de Egresados de la Universidad de Los Andes nella categoria Giornalismo Culturale, per la sua gestione, i suoi risultati e i suoi contributi a Uniandinos e al settore culturale.

- 2018. Riconoscimento come uno dei "100 Rostros de la Cultura Colombia," presentato dal Ministerio de Cultura, che evidenzia il suo contributo alla trasformazione culturale del paese.

- 2016. Menzione d'Onore dal Museo Bolivariano de Arte Contemporáneo de Santa Marta per l'impegno e la sensibilità giornalistica attraverso Periódico Arteria.

- 2011. Riconoscimento dal Museo de Arte de Caldas per i contributi alle arti plastiche, alla cultura e alla loro diffusione.

 

Pubblicazioni:

 

- 2026. Coautrice del capitolo "La cultura, un laboratorio para la construcción de sociedad" nel libro *Debate*, pubblicato da Penguin Random House Grupo Editorial, a cura di Fernando Carrillo e André Viana. Pubblicato anche in *Colombia 2050: 65 voces para construir hoy en el país del futuro*.

 

Contatti:nelly.penaranda@fundacionarteria.org / info@fundacionarteria.org

Reconocimientos
Publicaciones
Periódico Arteria, arte en Colombia
Periódico Arteria: arte y cultura
Otro Día Más es un producto de Periódico Arteria
Fundación Arteria
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • YouTube

Copyright © 2026 Periódico Arteria. Todos los derechos reservados. Prohibida la reproducción total o parcial de cualquiera de sus contenidos, así como la traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. www.periodicoarteria.com.

bottom of page